New York isn’t yet accepting applications for three downstate casino licenses, but top hopefuls are leaning into outside lobbying to shape their odds. Outside lobbying firms were paid at least $2.6 million from January to…